Bon ben a y est, ai eu ma première bonne expérience sociale au Japon.

On est allé avec M. McMillan siroter une Nama Biru dans un restaurant bien trad Japonais. (sorte de PMU de là bas, c’est quand même meilleure hein,

parce qu’ils font de la bouf aussi). On peut voir un peu la gueule sur la photo. (cliquez dessus pour mieux voir )

le vrai japon

C’est le genre d’endroit où je n’aurai jamais osé allé tout seul, les menus sont affichés au mur en Kanji, personne ne parle ne serait-ce que tokyoite et un gros rideau de bambou cache la porte.

Bref, le graillon du coin. Mais muni de mon Japan Speaking Buddy, je ne craignais rien. On est rentré, McMillan a vite calmé leur yeux paniqués en parlant quelques mots de japonais, et alors qu’on s’asseyait (dslé pour ce style de merde, mais c’est de la narration spontanée !) un type s’est soudain mis à gueuler « GUYS » depuis le comptoir.

Il parlait aussi bien Anglais que Jackie Sardou mais au moins on pouvait se comprendre, enfin moi. Bref, lui et sa femme on tenté de nous raconter leur vie, avec quelques pauses japonaises traduites par Triston (oui la rubrique des noms et prénoms arrive). Et c’était très sympa, on y retournera je pense, on le reverra je pense. Bref, voilà je ne serai pas cynique ce soir, il m’a bien plus le Susumu San. (Il va ouvrir un bar le mois prochain qui s’appelera THE GHETTO, rapport à un bar qui lui plaisait bien à San Fransisco… L’imagerie, ce sera des Cochons qui boivent de la bière, OUAIS ! GENIAL SUSUMU) On va lui ramener quelques Gaijin, pas à Susumu, juste au patron du rad, et à Susumu quand il aura SON rad.

Ah j’ai mis en ligne une archive des objets du jour. Me disant si y en a qu’en on raté. Donc voilà.

I’m an Alien !! I’m a legal Alien, I’m french man in TOKYOOOO !

Ah y est j’ai ma carte d’Alien. Ce qui veut dire que :

• je n’ai plus à me trimbaler avec mon passeport.
• je peux transgresser la loi en traversant au rouge, ou sur la voie des vélos et ne pas forcément me faire emmener au poste.
• je peux éventuellement écrire un blog sur les droits que me donne cette carte.

Bon ! Je dois dire que je suis très déçu pas ce Japon et ces soi-disant tremblements de terre, parce que Bibi, tous les matins il se lève le lit tremblant en s’attendant enfin à connaître ce que tout le monde veut vivre (enfin tous les Français), mais que nini !

Ici les murs sont en boîte de Cup Noodle, donc dès qu’un chien pète, on tremble. Et vu qu’on est à côté du périph, ben on tremble beaucoup. Tout le temps vraiment. Ça compense pas mal mon manque de Richter mais bon…

J’en veux juste un petit, de ceux qui amusent sans pour autant faire tomber mon écran…

Je vous tiens au courant !

PS : là par exemple, l’école d’à côté répête son Kendo.

Bon alors, l’autre jour Jeudi, the day where he broke his foot. J’ai vu une journée du tournoi de Sumo de Tokyo.

Enfin une après midi. Et pis ben ça m’a bien plus ! D’ailleurs ce soir c’est la final, enfin le dernier jour, faut absolument que je regarde.

Et donc j’ai vu Kotooooshu !!! Jeudi il en était encore à 0 défaite.

Parce que le tournoi dure 15 jours (y a sept tournois par an) pendant lesquels les Sumotori (y a plein de classe c’est compliqué, des divisions aussi, moi j’ai compris hein… mais à expliquer bof.) Donc ils jouent un match par jour et à la fin du tournois c’est celui qui a le meilleur rapport qui gagne. Si y a égalité entre deux, ben ils s’affrontent le dernier jour.

Moi j’étais pas super bien placé, mais les matchs des plus grosses divisions se jouent après 17h. Et vers 17h y a eu une annonce aux haut-parleurs et tout le monde s’est levé de son siège pour courir à un autre, meilleur. J’en ai conclu que les guichets étaient fermés, que personne viendraient plus, lulu.

Youhou, donc rué sur les meilleures places du Balcon (j’ai même changé à cause d’un gros con de Gaigin et sa grosse tête (parce que c’est plein de Gaijin les tournois, pire que Roppongi)), j’ai très bien vu les derniers matchs. Alors il y a environ 5 sumos Gaijin dans les gros combattants. Ils ont tous perdu, sauf Kotoooooshu ! Ce mec est bulgare, tout sec, tout mince, enfin baraque mais par rapport à ses confrère barbe à papa… Et il te les lève comme des tongues ! Dingue. Je l’ai donc vu hurler sur sa 12e victoire consécutive. Mais depuis il en a perdu deux. Il est donc à 12-2 et pourrait bien se faire rattraper par un gros Japono. Mais moi je soutien mon Gaijin !!! Vas y Kotoooshu !! Gagne le tournois !

Donc ben ça y est j’aime bien le sumo. En fait faut pas juste pousser Carlos hors du ring. Faut aussi ne pas laisser autre chose que ses pieds toucher le sol. Donc si on s’appuie trop sur son adversaire pour le repousser, et que celui-ci peut reculer un peu, ben on chute. Et un genou par terre, et tu dégages, t’es bon qu’à t’excuser et partir. Pendant que Carlos reçoit le vent de l’éventail de l’arbitre.

Un autre truc pour finir, certains des gros match sont sponsorisés, donc des mecs viennent tourner autour du Dohyo (ouais le ring) avec des logos, des slogans, imprimés sur des banderoles japonisantes. Les sponsors mettent des ronds sur la table, et le gagnant du match se voit remettre par l’arbitre une enveloppe avec toutes les mises en liquide !

Ca fait bizarre quand même… Mais c’est comme ça.

Allez, j’ai plein d’oiseaux à aller regarder par la fenêtre. J’ai remarqué hier qu’un type s’engueulait drôlement avec sa femme, puis y a eu un cri…

Alors y a un truc que très peu de non-résidents ont dû déjà faire: Se péter le pied !

Le titre c’est « Un con qui descend des escaliers après une Oktober Fest pas tellement arosée, parce qu’ici la bière c’est 4€ la pinte ».

Donc je marchais bien droit, mais un escalier est pas bien passé du tout. J’ai loupé les trois dernière marches, et boum Bibi se casse son premier membre. Parce que Bibi en France, il s’est jamais rien cassé. Même pas un ongle !

Donc si hier y a pas eu de mise à jour, c’est que je savais pas trop quoi mettre, j’avais prévenu personne, et surtout j’avais pas fait de radio. Une fois à l’hôpital, pensant que je m’étais fait une simple entorse, j’ai quand même bien profiter de vivre cette scène de Lost In Translation. Poussé dans le fauteuil roulant, j’entendait rire Scarlett Johanson. Youhou ! Euphorie jusqu’à une Jap dans son tablier rose me balance tout sourire, « Broken, broken ».

J’allait te la retourner, mais… me manquait un pied.

Alors y a un truc que très peu de non-résidents ont dû déjà faire: Se péter le pied !

Le titre c’est « Un con qui descend des escaliers après une Oktober Fest pas tellement arosée.

Donc je marchais bien droit, mais un escalier est pas bien passé du tout. J’ai loupé les trois dernière marches, et boum Bibi se casse son premier membre. Parce que Bibi en France, il s’est jamais rien cassé. Même pas un ongle !

Donc si hier il n’y a pas eu de mise à jour, c’est que je savais pas trop quoi mettre, j’avais prévenu personne, et surtout j’avais pas fait de radio. Une fois à l’hôpital, pensant que je m’étais fait une simple entorse, j’ai quand même bien profité de cette scène de Lost In Translation. Poussé dans le fauteuil roulant par une infirmière en tablier rose, j’entendais rire Scarlett Johanson. Youhou ! Euphorie jusqu’à ce que cette dernière me balance tout sourire, « Broken, broken ».

J’allais te la retourner, mais… me manquait un pied.

Aujourd’hui j’en sais plus, parce qu’hier c’était congé, donc au Japon y a pas de docteur, juste quelques radiologues.

https://benmerde.loc/2005/09/mon-pied/Alors d’abord dans l’hôpital du quartier, y a un vieux qui parle Anglais, je l’ai pas eu aujourd’hui mais il m’a dit de venir vers lui quand je dois y retourner Lundi ou Mardi L’info importante c’est que c’est (que c’est que) une simple fracture, donc rien de grave, je dois juste porter sur le pied un bandage avec une petite attelle, je peux marcher sur la talon, youhou, pas besoin de béquille. Bon le JapDoc a quand même perpétué la tradition « FlipponsJapon » en me disant que j’en aurait pour 2 mois et demi avant de pouvoir… faire du sport à nouveau !

LE CON :)

Bon allez, peut pas lui en vouloir, il me connaît pas, mais le soulagement quand il a finalement répondu un mois pour « non mais juste marcher », plus cette situation cocasse, j’ai bien rigolé.

J’ai moins ri en voyant la note, mais je réserve cette info à mes parents… Je suis assuré, mais aujourd’hui je sais pas quand ils vont me rembourser donc… Pas top. Je dois les appeler plus tard. Bon allez, ça fait drôlement d’évenements. Et demain je parlerai du Sumo et puis de l’Oktober Fest le surlendemain. Parce que si je pense retourner à des activité presque normales d’ici une à deux semaine, la semaine prochaine je vais pas avoir beaucoup de chose à raconter…

Oh ben je parlerai de moi tiens…

PS : une petite pensée pour ce Canadien qui après être revenu de soirée à 7h00 du mat a accompagné un blaireau à l’hosto vers 9h du mat.

Hier soirée [resto] Koréen à nouveau, ce qui m’a permis de voir que je pouvais quand même faire des trucs. Sans pour autant danser jusque là-bas.

Alors je pensais que ce site m’apporterait plein de groupies en délire prêtes à déchirer leur jupe tartan ! Et ben figurez-vous que pas du tout ! Oh déception ! J’ai bien réfléchi, je suis même allé jusqu’à mettre en doute le goût prononcé des femmes pour les infirmes, et j’ai compris. J’ai pas mis mon adresse e-mail sur le site. Enfin pas en évidence.

Donc c’est fait, j’espère recevoir plein de messages chaleureux (traduire cet adjectif en anglais) !

Déjà que je reçois pas de mail sur mon tel portable, alors si là je reçois rien, ATTENTION !! Je risque de casser quelque chose :) Allez, demain je parlerai peut-être de l’Oktober Fest (funeste !) si le coeur m’en dit !

the crow

Encore un ptit rad trop fort hier soir ! Il y avait le cuisto et un vieux qui servait un autre client que nous. Trop bon, tempura et puis ce qu’ils appellent Hamburger, c’est des steacks haché de boeuf de poulet, de crevette… Ce que tu veux. Pas cher du tout, mieux que Susumu !

Bon j’ai décidé que Le Pied aurai un blog spécial. histoire de donner des nouvelles, donc j’ai ajouté ce lien là.

Et j’ai mis à jour sommairement les archives des Objets du Jour, même s’il m’en manque un. Si vous vous en souvenez tant mieux…

Bon ben on est retourné au Rad d’hier.

Alors oui, pour quelques jours avant que je ne décide d’arracher mes bandages et d’errer dans Tokyo, le pied boitant, l’os souffrant, la bave au lèvre, suant la gangrène, je vais juste me faire quelques Rads du voisinage.

Alors ça y est j’ai mis en ligne le truc qui qu’est IN etc… La raison pour laquelle j’attendais, c’est que j’ai pas vraiment l’accord de deux ressortissants, que je vois rarement, qui sont pas super funs non plus. Donc ben y a deux trous, c’est eux. On verra par la suite.

Au fait, c’est aussi l’anniversaire de mon arrivée au Japon, le 27 août dernier.

Donc une petite pensée pour tous ceux nés un 27 août et qui ne sont pas allés au Japon :) (j’en connais pas, sinon je me permettrais pas un truc pareil…)

Mon dieu, mon dieu !!! J’ai rien à dire !

Bon alors je me suis dit que pour occuper ces longues journées de convalescence, le Blog du Pied ne serait pas vraiment suffisant. Alors je vais essayer d’écrire quelques chroniques à la con sur le Japon et la vie qu’on peut y mener. J’avais voulu, puis renoncé, me disant que l’approche journalistique de toute expérience est toujours trop sommaire, mais bon…. Je me dis que ce site ne rimera plus à rien dans quelques jours si je ne le remplis pas de quelques lignes, aussi fadasses qu’elles puissent être.

Alors voilà, une nouvelle section du site. On commence par celle que j’avais commencé avant de l’abandonner, donc chipotez pas sur la qualité.

Sinon on s’est encore fait un Rad hier (un Rad c’est un petit resto à l’apparence pourri, oh je vais pas faire un lexique quand même). Ils faisaient des Ramen, les soupes chinoises. Très bon ! Je passe pas mal de temps avec le Canadien à refaire le monde dans le petit parc à côté, munis d’une bière et d’un pied bot. Je recommande !

J’ai bien hésité, me disant que ça n’avait pas grand chose à foutre dans un site web dédié au Japon, et à Tokyo en particulier. Mais bon depuis le temps, et devant la lacune inventive qui frappe le site depuis quelques jours. Je vais parler de l’Oktober Fest.

C’est l’année de l’Allemagne au Japon ! Donc, ils organisent des Oktober Fest un peu partout (y en a une le 10 Oct. j’espère que je serai assez remis pour y aller.

Donc en fait il faut savoir que les Japs sympas, traînent dans les coins à Gaijin. Ben oui, plein de Ponnais sympas, qui parlent anglais, et qui veulent savoir d’où tu viens etc… Moi je revenais du Sumo, et j’ai pu discuter avec un Jap qui habitait à Munich et son pote qui était journaliste sportif.

Et une conne qui voulait faire croire à un Américain qu’elle était de Nice elle a pali devant les questions interessés du petit Français, admis qu’elle était de Dublin. Troublant.

Alors les bières allemandes étant au même prix que les bières Jap, des centaines de tête blondes et noires s’alignaient derrière les logos du Nord. J’ai tourné à l’Asahi toute la soirée, organisateur de l’événement, soit dit en passant.

Je mets même un petit film en ligne. En espérant que mon hébergeur n’explose pas.

PETIT FILM (moi je trouve le nom très drole, mais pour ça faut aimer James Bond !).

Il faut savoir que cette soirée est une étape essentielle à mon projet, l’introduction d’un sevrage qui dure depuis lors :

Depuis l’Oktober Fest je n’ai plus :

• Pris le train.
• Pris le métro.
• Labouré de mon pied gauche l’estomac d’un Jap trop souriant.
• Monté ou descendu mon escalier en moins de 2 minutes.
• Monté un autre escalier…
• Vu un autre quartier que le miens.
• Sauté hors du lit sur mes deux pieds.
• Ecouté mon iPod.
• tirer mon cadis dans mon super marché favori :(
• Joué à « Je Te Tiens Par les Mirettes Sale Japono » (ben oui ils regardent plus que mon pied)
• Utilisé ma sauce salade aux crevettes (peut-être une coïncidence effectivement).

Pourvu que ça dure….